SendChat API crashing when trying to access repeating attributes

I have a script that was working fine until recently, and I narrowed the problem down to a sendChat call where I'm trying to display the value of a repeating attribute for a character. I simplified the script to basically just do this (to confirm):

sendChat(name, '/w gm @{Vonn Dre Crenn|repeating_profession_$0_professiontotal}');

When this line gets hit the script crashes, with this error:

ReferenceError: sheetInfo is not defined
    at eval (eval at <anonymous> (/home/node/d20-api-server/api.js:165:1), <anonymous>:668:30)
    at String.replace (<anonymous>)
    at _substituteShortForms (eval at <anonymous> (/home/node/d20-api-server/api.js:165:1), <anonymous>:653:40)
    at eval (eval at <anonymous> (/home/node/d20-api-server/api.js:165:1), <anonymous>:710:14)
    at String.replace (<anonymous>)
    at Object.d20.textchat.doChatInput (eval at <anonymous> (/home/node/d20-api-server/api.js:165:1), <anonymous>:549:29)
    at sendChat (/home/node/d20-api-server/api.js:1879:16)
    at apiscript.js:8225:7
    at eval (eval at <anonymous> (/home/node/d20-api-server/api.js:161:1), <anonymous>:65:16)
    at Object.publish (eval at <anonymous> (/home/node/d20-api-server/api.js:161:1), <anonymous>:70:8)

Anyone else seeing similar issues or have any ideas for a workaround?

This issue seems to be the core problem behind the remaining issues on https://app.roll20.net/forum/post/10191536/does-anyone-still-use-the-5e-shaped-sheet

It'd be great to have this looked at. Thanks!

Please look into this so I can continue my campaign. Thanks.

Yes please fix this! I and my wife have 4 games ongoing on Roll20 and will have major problems continuing. Thank you!