Translation of dice rolls in chat when they are target number (successes)

I just want to know if there is a way to have chat messages translated after a dice roll using target number macros (in this case into Spanish). Therefore, instead of "success", let the word "éxito" appear. Currently, the message appears as in the picture (in English) even though I have Spanish as my language. Is there anything I can do? On the other hand, in this kind of minimalist systems that have no character sheet (and no roll templates either) the message is "dirty" in the chat with the syntax of the roll. I know it can be manipulated with Stylus, but it would be nice if there was an option (toggle) where you could activate or deactivate this kind of formulas to make it look like the following picture. I don't need the brackets and the +, but I don't know how to do it better. Thanks to anyone who could give me information.

You could start using the default template that is available in any game.  In the template, you won't get the Success or Successes word, but only the number, meaning that you can label it however you want.  However, it also won't show you the exact rolls without hovering your mouse over the result.  You could try this and see if it is something you are willing to work with: &{template:default} {{name=Name of Roll Here}} {{éxito=[[2d6>5]]}}

I use English so I hadnt noticed that, but if it is always showing "success/es" regardless of language, that sounds like a bug and I'd raise it in the bugs forum.

Kraynic said: You could start using the default template that is available in any game.  In the template, you won't get the Success or Successes word, but only the number, meaning that you can label it however you want.  However, it also won't show you the exact rolls without hovering your mouse over the result.  You could try this and see if it is something you are willing to work with: &{template:default} {{name=Name of Roll Here}} {{éxito=[[2d6>5]]}} That might be a solution where the look of the roll is more pleasing, but I prefer to have both dice in view rather than having to hover to find out which number came up on which die. Thank you very much anyway.

Does seem like an oversight, languages and accessibility are a bit part of the draw of Roll20... I'll see if I can get some dev eyes on this for you :) Surprised it hasn't come up before if I'm honest!

GiGs said: I use English so I hadnt noticed that, but if it is always showing "success/es" regardless of language, that sounds like a bug and I'd raise it in the bugs forum. Rather than a bug, it looks like the site has not yet been fully translated. I know that a lot of the work on translations is voluntary, at least on the website. I don't know if it's also voluntary in-game or if it's the developers who do it.  For example, a lot of the stuff is translated, but not all of it, and it's a bit mixed up in the two languages.                    There are also some entirely untranslated. In particular, what I'm most concerned about is the chat rolls.

Ziechael said: Does seem like an oversight, languages and accessibility are a bit part of the draw of Roll20... I'll see if I can get some dev eyes on this for you :) Surprised it hasn't come up before if I'm honest! Eternally grateful.