Last night, I was in a game where I had to whisper to the GM. He and I are both GMs in the game (mostly because I'm a lot more technical than he is). Anyway, I clicked on his avatar and entered whisper mode. We chatted for a while. When we were done, I went to exit the whisper mode... and couldn't. First of all, the big "exit whisper mode" button only appeared when I hovered the mouse over a very, very, small set of pixels in the avatar. Finding it, and getting the button to appear, was a pain. But, no matter where I clicked on that button, I couldn't exit whisper mode. Now, I might not have found the right small set of pixels in that very large button, but I tried for quite a while and couldn't exit whisper mode. The GM in the game also tried, btw, but couldn't find the "exit whisper mode" button. It might be that he couldn't find the right small set of pixels to make the button appear... or maybe it wouldn't appear for him because I was the one that initiated the whisper mode. I don't know. But, regardless, after about 5 minutes of trying I had to exit the game to get out of the whisper mode. I used to use this whisper-mode feature all the time in the old voice&video system. This is the first time I've tried it in the current version of the voice&video system. This was in a regular game, not a jumpgate game. I was using Chrome (which is automatically kept up-to-date).