This was brought up in an earlier post but it expired without any resolution or workaround. You can resize a token initially, but after a few manipulations the resizer will turn into a blank box around the token and the only way to manually resize a token after that is to relog. It's not gamebreaking but its highly annoying when working with several tokens. All it takes to recreate this, is a few manipulations of a token. Select it, move it around a bit on the table and deselect and select again. Eventually the issue will pop up, generally takes less than a minute. It was suggested prior to go incognito or disable extensions but I did all of that to no avail. Took every single extension out and went incognito and it made no difference. The issue is still there. I am on the latest version of Chrome and I have not tested it on any other browser than Edge, just to see if it also did it there. I never use Edge so everything was set at default and the issue persisted there as well. I must also add that this happens on every single one of my games so it's not just one copy of a game. Making a new start page seems to have a positive effect. I'll notify if that is a workaround for the issue after more testing.
