I'd still suggest searching on DeviantArt or GIS for strings like "medieval family," "peasant family," "dark ages reenactors" etc. Searching "medieval family' on DeviantArt, for instance, got several things that would be suitable for me in that situation. Another option would be to use screenshots from suitable video games or preferably the character creator from titles like Neverwinter Nights, the Sims Medieval, things of that nature. Unfortunately, the only way to guarantee that the players haven't seen it before would be to make it yourself - which I know is going to be a pain in the butt, but that's the breaks.