Roll20 uses cookies to improve your experience on our site. Cookies enable you to enjoy certain features, social sharing functionality, and tailor message and display ads to your interests on our site and others. They also help us understand how our site is being used. By continuing to use our site, you consent to our use of cookies. Update your cookie preferences .
×
Create a free account

D&D 5E // Spanish character sheet??? Hojas de personaje en español???

Greetings, I was wondering if there is any translation of the character sheet D & D 5th Edition? and also of basic manuals ... Saludos, me preguntaba si existe alguna traduccion de la hoja de personaje de D&D de la 5a Edicion? y tambien de los manuales basicos... Thank you!!//Gracias!!
1429156170
Lithl
Pro
Sheet Author
API Scripter
No. There are a couple sheets that have been translated into French, such as Numenera, Pathfinder, and Pendragon. I believe there are a couple sheets which only have a non-English version, such as DSA (German), but I do not believe there are any Spanish sheets on the repository.
1429175784
Kryx
Pro
Sheet Author
API Scripter
Brian is there any way to provide multi-lingual support on a sheet? I'd be willing to put in the effort if it's possible. Maybe a checkbox or language select? Though I assume not.. :(
1429194601
Lithl
Pro
Sheet Author
API Scripter
You could add in such support to your sheet if you really wanted to, although it would likely significantly increase the size of your sheet.
1429198084
Kryx
Pro
Sheet Author
API Scripter
How would I accomplish that? Though I think you're right that pre-compiling multiple versions of the sheet would be a better idea.
1429205657
Lithl
Pro
Sheet Author
API Scripter
It would be similar to how tabbed sheets work. <input type="radio" name="attr_lang" value="English" /> <input type="radio" name="attr_lang" value="Spanish" /> <input type="radio" name="attr_lang" value="French" /> <label> <span class="sheet-english">Name</span> <span class="sheet-spanish">Nombre</span> <span class="sheet-french">Nom</span> <input type="text" name="attr_character_name" /> </label> <div class="sheet-english">How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?</div> <div class="sheet-spanish">El vino vino, pero el vino no vino vino. El vino vino vinagre.</div> <div class="sheet-french">Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu'est-ce que je suis?</div> .sheet-english, .sheet-spanish, .sheet-french { display: none; } input[value=English]:checked ~ * span.sheet-english, input[value=Spanish]:checked ~ * span.sheet-spanish, input[value=French]:checked ~ * span.sheet-french { display: inline; } input[value=English]:checked ~ div.sheet-english, input[value=Spanish]:checked ~ div.sheet-spanish, input[value=French]:checked ~ div.sheet-french { display: block; } /* etc. */
thankyou! now im going to make some translations and test it!
1429261256

Edited 1429261309
Kryx
Pro
Sheet Author
API Scripter
Brian said: It would be similar to how tabbed sheets work. By doing it like tabbed sheets it means the setting cannot be put on the settings tab.. booo.
1430239440
Kryx
Pro
Sheet Author
API Scripter
Lord Eros, If you're willing to do the work I can implement this fairly quickly. I have setup the page to be ready for German/Spanish translations. It'd be best if you could do the code. Otherwise I may be able to do some at some point. See <a href="https://app.roll20.net/forum/post/1734923/new-d-an" rel="nofollow">https://app.roll20.net/forum/post/1734923/new-d-an</a>... and let me know
Thank you so much Mark!!!
1430403150
Kryx
Pro
Sheet Author
API Scripter
Well, I haven't done any work on it and won't prioritize it. So if you're interested let me know. As I said above it'd be best if you can put the code in. Otherwise I'll need translations of all the English text on the sheet and I can do it at some point.
Si quieres material de 5ª edición en español, entra en Archiroleros.