I am a Dvorak user, and I find it easier to use Ctrl + Ins for Copy and Shift + Ins for Paste (I use Windows; I'm not sure if Mac has this option).
It's fairly common to see in most programs; Any chance of seeing that simple button command added in?