I feel like some of the GUI elements are really quite large, and stuff like character sheets, journal docs, etc... can't really be downscaled all that well.
It would be nice if there was a GUI scaling option or a "compact gui" mode to make all of the interface more compact so it's reasonable to do things like leave a character sheet up on the side of the screen during use.