Yes, actually. It's not completely obvious and requires a bit of hackery, but you can do the following: 1) create the text you want to use as the roll. 2) select it and click the Insert Link option on the link button (looks like 3 links of chain) 3) insert the following text, replacing any 1d6 with whatever inline roll you want: !
/w gm [[ 1d6 ]] 4) save the document. Now, when you click the link, it will perform the command. In the case of the above, it will whisper the result of 1d6 to the GM. If you edit the link, you'll basically need to retype it, so if it has a problem delete it and start over. The salient point is you must begin with: !
 then anything else you add will just get executed as if you typed it into chat.