I don't think it's possible to change who the creator is, but you can promote them to GM easily enough by right clicking on their name/portrait from the details page. You'll just need to click the join as player button in the in game settings bar or make a secondary account for just playing.