When I wish to edit stats on my characters' sheets in my campaign, I'm using the edit tool like normal. Last night, however, there was an update to the sheets and now I can no longer add a +1 to a saving throw or a +1 to an ability check. So either it's a glitch or there's no visible option for doing so.