The glyphs translate into: Following the sun dial will lead to great victory, but going the other path will bring great sorrow. 2nd Glyph: The second set of glyphs translates into: There will be death before life. The one from the stars wants the carpenter to die.