Under the Monster Manual page in which one may purchase the Monster Manual : Compendium Expansion, there seems to be a bit of a redundancy stating Compendium Expansion twice. The notice stating my not having owned the material states, "You do not own the Monster Manual: Compendium Expansion compendium expansion. Purchase it here or return to the Compendium ."
