Pantoufle - There is currently not a way to replace compendium tokens, as you are pulling a copy of the compendium content into your game each time you add a token. However, you are completely free to drag a monster from the compendium, replace the token, and then use the Transmogrifier in the future to add that adjusted creature to different games. Hope that helps