Games can only use one sheet. There's a companion script that enhances the sheet, but that is a pro perk and isn't related to animal companions/familiars if that's what your looking for. It's probably best to use a separate character for animal companions/familars. Apologies if I misunderstood your post.