I don't know if it is a recent feature, but we noticed that on D&D 5E Character Sheet you can change type of your hit dice by clicking on the type in parenthises, as pictured here. The issue is, if you set russian as your language in profile, the translation of "Hit dice" turns out to be too long, pushing dice type out of bounds and dice type can no longer be changed.