Unfortunately, the D&D 5th Edition by Roll20 sheet is not set up to be Warlock-friendly. The spells area supports the Spellcasting Feature, but not the Pact Magic feature. It does not look like this is due for a change in the foreseeable future. Your best bet is to use the Resources section to track the number of slots.
