When I level a rogue up past 7th level with the Level+ Charactermancer, they don't automatically get the Evasion class feature like they should; however, sorcerers levelled up past 7th level do get Evasion. The Charactermancer is otherwise functioning properly for me, so I believe Evasion has been put on the wrong class's feature list somehow.
