Rollable Table and Token Action combined results

Hi. I would like a token players can click on to roll, that both changes the icon and puts the name of the result in chat. So far I built two ways for the players to roll: A rollable table with the icon on the page. Players can select it, right-click > multi-sided > random side. Unfortunately it only shows the icon in chat, compressed so small you can't read it. The same token is a character with the token ability to roll the table. Players can select it and click the macro. Unfortunately it shows the name of the result, but doesn't change the token (plus some 0's). Is it possible to have the icon change and show the name in chat?

Method 1 above is the only way to do that without the API (Pro Subscriber Perk), unfortunately.  One enhancement is that they can hit Z to view the selected token at a larger size (or you can hit Shift-Z to show it to everyone).

Thank you. The token on the page is large and visible. The icon in chat is tiny, and can't be zoomed. Interesting, I opened it in a new tab and it is the correct image dimensions, just smashed in chat. I wonder if icons in chat can be enlarged.

They could be using a local Stylus CSS hack, but each player would need to install the browser plugin and the style to do it.