DD5thEditionLegacy Custom Character Sheet Problems

I'm trying to customize the sheet but the preview is different then the actual sheet in the game. Am I doing something wrong? 

It looks like you haven't loaded the translation file.

Thanks I'll do it now

Also, while this is definitely a translation issue, bear in mind the preview is generally unreliable. You are much better off using the custom sheet sandbox.

Thank you lads.

I've committed another goof. In the character-mancer nothing will appear and only custom shows up. Is there another file I'm missing?

I'm not sure if the full charactermancer code is available And even if that version is complete, it's possible the code/compendium data differs enough from the current version of the sheet that the old DD5thEditionLegacy code is too outdated to work. But it's possible you might have forgotten having the 5E Compendium active in your test game? Charactermancers must have a compendium to work at all. Think the Shadowrun 5e sheet has a character sheet importer that uses the charctermancer, and the quirk is that you need to have any compendium in the game for it to open, even if it doesn't use any info from them.

Thank you!

I think I've messed up the sheet and I can see the pages linked to each other. I'm pretty sure it was fine before I edited it but I'm not sure what changed it. Any help?