To expand upon this, unless I am mistaken, due to the current limitations of the character sheet system adding in the trained class skill bonus is not an easy prospect. It requires two sets of logic to be true (is the class skill box checkmarked and is the skill greater than zero). The simpler method is to provide a checkbox so that the player can answer that question himself and activate the +3 trained class skill bonus.