Embed Clickable Buttons in a Rollable Table

Is there a way to embed a clickable button with in Rollable Table?  I am setting up a critical hit table and this is an example

• Roll your damage dice twice and add them together and roll on the minor injury chart.

I would like minor injury chart to be a button that the player can click to roll on the minor injury table.

You can do this with ability command buttons or api command buttons. Depends on how you want to tackle it. Ability command buttons would be if you wanted to set up an ability for each option. Api buttons would be for if you wanted to hard code the values in the original macro. Note that even though they're called api command buttons, they do not require access to the api or any subscription level.

Here is some information on setting up a Chat Menu, which is what you are describing.