I was DM'ing a session Saturday and there was confusion about a ranged attack coming at a PC along a diagonal.  The PC couldn't see the enemy because it was out of their 60 foot darkvision range.  When I measured with the ruler, the enemy was 55 feet away along a diagonal, but the PC's vision only extended about 45 feet away on the diagonal, though it is 60 feet on the horizontal/vertical.  The page measurement style was set to D&D 5e/4e, but the darkvision was Euclidian and appeared round rather than square.  This means enemies that are within 60 feet spell/attack range on a diagonal are not visible to the player, even though they should see them according to the 5e measurement rules.  I would think if the page measurement is set to D&D 5e/4e, the darkvision should match that measurement style and appear square, not circular.  This happened under both LDL and UDL.  This seems like a bug, but maybe I'm missing something?  Reproduce by: set page measurement style to D&D 5e/4e.  Create a token with 60 feet of darkvision, and measure their visual range along a diagonal and see that it is 45 feet and not 60 feet.