I came across this earlier and wanted to try it out but the git hub link was not working... is there a new project? The Stephen wrote: (With edits) 1) Make sure each player's display name in one word and distinct. 2) Create a character sheet for each language i.e. "kender" "dwarven" etc 3) Give each player that can speak the language "Can Be Edited & Controlled By" rights. Brian 's suggestion. To speak "kender" in secret just whisper to "kender" and everyone with access can "hear" it and only them. To torture the human fighter that can't speak kender... use the API (draft) below... Example: Stephen enters: "!kender Do all humans look so stupid?" Output in chat if Stephen speaks Kender: Whispered to all players that speak kender: (From Stephen in kender): Do all humans look so stupid? Whispered to all players that do not speak kender: (From Stephen in kender): ss s?l noapduloal ohDmuitk o? Whispered to GM (GM should see this since its not a true whisper but use of language): (From API): Stephen said in kender: Do all humans look so stupid? Output in chat if Stephen doesn't speak kender: Stephen in mocking kender: ss s?l noapduloal ohDmuitk o Also added "!help" to list languages commands (long and short.) <a href="https://gist.github.com/baldar/7306052" rel="nofollow">https://gist.github.com/baldar/7306052</a>