Roll20 uses cookies to improve your experience on our site. Cookies enable you to enjoy certain features, social sharing functionality, and tailor message and display ads to your interests on our site and others. They also help us understand how our site is being used. By continuing to use our site, you consent to our use of cookies. Update your cookie preferences .
×

Alien RPG - Charactersheet translation

Is there a way to get a german translation of this sheet? Thx all for this awesome work!
1615303497
Kraynic
Pro
Sheet Author
It looks like it has a template for translation, but no german translation has been done.&nbsp; If you want to contribute, you can. <a href="https://wiki.roll20.net/Translation" rel="nofollow">https://wiki.roll20.net/Translation</a>
1615376353

Edited 1615376713
Where did I send the translation? Should I post it here? In which way? Text? Picture?
1615387819
Kraynic
Pro
Sheet Author
Did you look at the link I provided?&nbsp; That article tells you how translations are handled and how to sign up to do them.
I look at it: If you want to translate any character sheets, just go to the project page, join it, and start submitting translations. So I need a new register for the Project page? Ok, I look at it :)
Im done with the translation. crowdin.com/project/roll20-character-sheets-AlienRoleplayingGame-German. There where 2 documents: translation.json and translations.json. I translate both. Is there a need for someone to check it? How can I use the new tranlation? Sorry for all the questions, I hope my work help all german Alien Fans^^
1615392892

Edited 1615393180
Kraynic
Pro
Sheet Author
The link I gave had several other pages and articles linked for reference.&nbsp; One of those was this one:&nbsp; <a href="https://help.roll20.net/hc/en-us/articles/360057432414-How-to-Translate-Content-on-Crowdin" rel="nofollow">https://help.roll20.net/hc/en-us/articles/360057432414-How-to-Translate-Content-on-Crowdin</a> If you scroll down, that page has this to say: "How long does it take for my translation to go 'live'?" We typically update the translations for our site every week. If there are changes to that schedule, we will let you know as soon as possible. Edit:&nbsp; As far as using it, I think it is based on the default language set in your browser. If your browser is set to use German as the primary language, then it will display in German once the translation is active.
Thank you for your help! Then I wait until I see a change online. When the change is coming, I can easy see if everything work correct.