In theory , one could create an API script to do this. APIs can copy the content from a note into a new character sheet's bio section, and give the char sheet same name & permissions as the original note, and even to delete the old note after the character is created.
