D&D5E Adding more class resources to token

I'm trying to get Bar 2 to read the value in the "repeating resource 1 left" [ @{repeating_resource_$1_resource_left} ] but have not found any way to do so. In my specific case, I want my fighter to have the superiority dice to be on my character token. By default after using the charactermancer, Second Wind and Action Surge take up the spots where "class_resource" and "other_resource" connect to the token. I know I can just move it around manually, but if there is a way to make this work, I would prefer to know how =)

I'm not sure the bars can even can read things from repeating sections Did you try use the RowID, instead of $1 ?

Here's a thing to try: Duplicate the character (so you don't screw anything up). Switch the resources manually, so the one you want to track is in a non-repeating resource field. Make sure to get the names just right. Try to level the duplicate with charactermancer and see if it respects your manual change or re-writes. If it respects your edit, then that might be a solution.