Did you enter damage as High/Medium/Low with the type or as a die roll? The latter does not function. The former is apparently how the sheet is coded, which translates to a damage entry and enables the attack roll. For example, for a Plasma Rifle, you need to enter 'High E and F'. Instructions with the sheet would have been helpful.
