If you want to track currency on your character sheets (the free ones, not custom sheets), you can just create an item in the inventory for each to track them that way. You can also (when you create the entry) select the "Use as a Resource" option to more easily track it on the area of the sheet where arrows/bolts are usually tracked.