Since the dark mode update I have had this strange box covering the
bottom of my chat window. The issue, however, persists even in light
mode. Other advice I have seen on this issue involved clearing the chat
cache but that has not fixed it. I have one extension on chrome and when
disabled the issue persists. I tried on firefox and it works fine. This is how the issue appears on my end, both as DM and Player and in multiple games with cleared chat archives. When I hover over die rolls it seems to fix parts of it where the pop up appears: Altering
Chrome's zoom level will fix it at 110% but will also make it worse if I
zoom out. I would prefer not to spend my time on roll20 in 110% zoom so
any advice is appreciated. This is what that looks like: