A Game I GM Isn't In My List

Hello folks.  I've had this happen in two separate games that I'm a GM for but I did not create myself.  I can join the game so long as I have a link, but I can't see the game in the "My Games" list anywhere (I have checked every page).  Furthermore, when I join the game there is no game link that appears in the chat (making it much harder to invite people to the game). Has anyone experienced this issue?  Is there a fix?

It might be worth getting with the game creator so you can leave the game, get re-invited, and then promoted again to see if that clears everything up.  If it doesn't, then you should probably send in a ticket through the help center to get them to see what is up on the back end of things.