Right clicking with your token lifted to measure from the token original position causes the camera to off-center every time you right click to create a measuring increment. This is using the new toolbar layout. Same result on Firefox, Chrome and Edge.