I ran a session today as well, where one of my players could see into a room that had a torch lighting effect added, even though there were doors and dynamic lighting walls between them. Was a large custom map (for reference Wave Echo Cave from Lost Mines map size of 73 x 90, they were in room 12 by the path to room 15, and could see into room 11), confirmed the door was closed and locked (so they wouldn't have been able to open it). For further clarity, it was only one player out of 5 that could see it, when they refreshed their web browser it went away (thankfully they were honest about it, asking if they should be able to see it). When I tried the look through players eyes on my end, I couldn't see it either. Didn't think to ask them to take a screenshot at the time sorry. If it happens again I will though.