Images in your Art Library will always appear in "Recent Uploads". When you "move" a file to a subdirectory, you are only moving a reference to that file, not the file itself. That button just turns the filter on and off that shows and hides files that have had references placed in folders. This is actually the way all computer file systems work, but the filter allows Roll20 to hide or show that.
Les images de votre bibliothèque d'art apparaîtront toujours dans « Téléchargements récents ». Lorsque vous « déplacez » un fichier vers un sous-répertoire, vous ne déplacez qu'une référence à ce fichier, pas le fichier lui-même. Ce bouton active et désactive simplement le filtre qui affiche et masque les fichiers dont les références ont été placées dans des dossiers. C'est en fait la façon dont fonctionnent tous les systèmes de fichiers informatiques, mais le filtre permet à Roll20 de masquer ou d'afficher cela.