4e D&D uses squares instead of circles. I would be nice if we could toggle the auras to be square to cover those effects.
As a corollary, it might be cool to have the measuring tool also use the non-Euclidean, "diagonals count as one square, too" for 4e and show number of squares covered as opposed to true distance.
