I dont know the massive dungeon you are referencing but Roll20 can handle quite large maps. The important issues are file size, file type and DPI. The maximum file size for free accounts is 5 MB. The file type for a large map should be JPG and the DPI should be no larger than 100. - Gauss