The jukebox feature is pretty neat, I've already found a lot of music that could be useful, but I am having trouble keeping all of it straight. For example, I have found some tracks I want associate with particular NPCs or towns, as a sort of personal theme. However, since I now have a bunch I can't quite remember which song goes with which NPC/area.
What I'd like to be able to do is rename the tracks appearing on the Jukebox, and sort them into collapseable categories. Maybe have a NPC theme category, and rename the songs inside it as Joe's Theme, Sara's Theme, and Billy Bo Bob's Theme, another Category with Battle Music (and ideally subcategories too, for things like "Boss" fights, or when the Party situation seems especially dire).
