No, worst-case, Wypoc is a “VUP” mission... “Very
Unimportant Person”... Even if we don’t get to kill Maarg outright, that
doesn’t mean we have to care about his level of luxury, or even
comfort. The “G-Carrier on Wypoc” problem is like so:
The exterior gets pitted due to rain, wind, and general atmosphere
Even if you can keep the atmosphere out of the luxurious plushness of the cabin with a pressure differential, you’re tracking those problems in without a decontamination unit in the airlock
Wasting time on that is a no-go during a combat situation, which Wypoc
inevitably will be
Which means the acidic gasses and liquids
will be tracked in, eating through the luxurious plushness like candy
This would force everyone inside to wear battledress to keep the acidic gasses and liquids out, which would inevitably tear up the luxurious plushness due to general clumsiness
So... yeah, it just wouldn’t work, and you’d notice the repair job over time as the acids you
didn’t get out before the repaint (because they’re insidious) ruin the fresh paint-job. Better to have a G-Carrier that was never subject to those conditions to begin with.