Okay, I did some digging, and found that everything in the browser's UI is created via HTML and JavaScript. One of the fast forward search texts was "More", and I edited it out and saved it. This seems to have resolved the problem as the offending link in the settings window for roll20 was called "More info" next to the advanced shortcuts. I have managed to work around the problem on my end, and should you wish to fix it on your end, have provided you with the exact offending object and why. Thank you for your time. Quick Edit. The exact section of code dictating the Fast Forward keywords is: cs: ["Další", "Následující", "Více"], de: ["Nächste", "Nächste Seite", "Naechste", "Naechste Seite", "Weiter"], dk: ["Næste"], fi: ["Seuraava"], fr: ["Suiv", "Suivant", "Prochaine"], is: ["Næst"], jp: ["次へ"], ko: ["다음"], nl: ["Volgende"], no: ["Neste", "Neste side"], pl: ["Dalej", "Nastę"], pt: ["Próximo", "Página próximo", "Página seguinte"], ru: ["Следующая"], se: ["Nästa"], tr: ["Sonraki"], zh: ["下一頁", "下一页"], en: ["Next Page", "Next", "\\[Next\\]", "More"]