I just made a character sheet template in Roll20, using tables, lists, etc. It works for us, and all the information is right there in-game and can be edited as needed. As the GM, you should create a template character that is formatted how you want it. Then make copies of that generic PC and give control to each of your players so they can customize it for their own characters.