I was having this issue as well, kind of. I clicked to remove the default card back before trying to upload my own, and it just wasn't uploading the new image. What I did instead is uploaded the card back to my Library, then pulled it over the existing card back, without removing the original. That worked. Not sure if that helps, but it worked for me.