A Free account can still enjoy Tales from the Yawning Portal. Each of its parts are set to be provided as Addons, so they can be freely and easily added to existing Games. Tales of the Yawning Portal will have Dynamic Lighting setup for its maps, which requires a Plus or Pro subscription to take advantage of, but would not prevent playing the maps the way you play them on a Free account with Fog of War.