Cannot Edit/Delete Macros

So I tried searching this and couldn't find a solution, so I apologize if this has already been answered.

I had a bunch of macros set up for easy access to some of my more commonly used skills and spells in a D&D campaign that I'm part of. That's all well and good and I don't have issues with them specifically, but when I go to the 'Collection' tab to edit/delete my macros after leveling up... the collection tab says I have no macros, even though they're clearly on the bottom of my screen and I've been using them. Using them is much easier and faster than memorizing numbers or looking up spells every time I use them, so I would like to be able to edit the ones I have. I can hide/display the bar but that's it. It doesn't otherwise acknowledge that they exist.

Any help would be much appreciated, thanks!

Update: Issue was sort of resolved? I figured out if I drag the macro out of the bar it'll disappear but it doesn't change the fact that the macros suddenly just didn't exist. For now I'll just have to remake them if this happens again, but it's still an issue I want to bring to attention.

If you dragged buttons from your character sheet to the macro quickbar, they do not show in the Collections tab. Only macros you directly create in the Collections tab show up there.