It would be possible, but would require the use of a particular API script which your GM may not have installed. Do you know which 5e Character Sheet your DM has specifically?
He's using the 5th edition OGL. I'm really new to this with no background in any programming languages and the same can be said of my DM. Roll20 has kinda been my inspiration to learn, so any advice is appreciated.
And for the API, this is my suggested Beginner's Challengers: • https://app.roll20.net/forum/permalink/5061414/
I'll give this a try, thanks a lot! And thanks for the resources!