You can try the Stylish plugin (available for both Chrome and Firefox) to add CSS that enlarges all the text in the chat container, though some roll templates might overwrite this if they use absolute font sizes. Start with this code (and change the % to your liking): #textchat {
font-size: 120%;
}