If the macro language makes your head go dizzy, then the Roll20 OGL sheet is probably simpler. I prefer the Shaped Sheet, because it does have some very nice features, some of which are pretty accessible, but it does require some diligence. My suggestion is to create a sandbox campaign with each sheet. Try to create a character in each. In fact, try to create two characters, each with different abilities in each. Do a mock combat. You've got nothing but time, and you can screw anything up, because these are just simple test campaigns. Also, either sheet will let you pull a sample monster out of the SRD tab. They won't have a custom icon, but you can pull out a goblin and an orc, say. Neither of which is terribly complicated. Open up their sheets and peek around. Look for where abilities are recorded, and how they are written out. Click on things just to see what they do.