I suppose this isn't necessarily a bug, but it doesn't seem to be documented either.
Steps:
1. Create a macro that has a space in its name.
2. Enable "Show macro quick bar?"
3. Enable "In Bar" for the macro you just created
4. Click the macro on the quick bar
The macro will fail to execute and instead "#macro name" will appear in the chat window.