Sorry Salerno T., I forgot I had made a little script since last time you asked, that could help you get started with the tags :D Here is what my little program managed to create . All the needed files are in the folder. Could some Pro user be kind and create the translation.json file and see how this autogenerated i18n-tagged sheet turned out? Cyberpunk2020_withtags.html Edit: Vince created a translationfile and touched up what the script didnt finish, We'll get back to you later, think we just simplified things for you quite a bit. With a few seconds looking at the new html, I didn't see any glaring errors, so it actually might be a viable starting point. It didn't touch the roll template or sheetworkers though, so those would need to be created manually. The process of placing the tags into the sheet is a bit hard, but after someone creates a translation.json from that file I created, you'd have a easier starting point on doing the translation. As Vincent linked above, this guide tells how and where the tags should be places so a translation can be done, and my program have hopefully made part of that job for you. If someone with Pro account helps you to check that the tags seems to work, you can then start focusing on doing the actual translations.