Symbols/nameplates on tokens too large on big maps

On particularly large maps - the smallest I could find with this issue was Mistshore from Dragon Heist - symbols and nameplates on tokens seem to scale incorrectly and become ludicrously large, as seen here. Symbols become a tolerable size when you place 3 of them on one token and obnoxiously small with 4 or more, but it only seems to be an issue on tokens that are one square large on the grid (which is most of them, and all players). I've been able to replicate this issue on other large maps from previous campaigns. Is this a known issue, and if so, is there a timeline to it being fixed? Thanks.

Hello Ramon, This is a known issue resulting from our recent Animation an AFoW update. We have an official Feedback thread you can find here . We have a list of known issue you can find there as well. We are working to resolve these issues as quickly as possible. We will update it with the appropriate information when we apply fixes. As such, I will be closing this thread. Thank you for your additional report.