Yep. After the first row the buttons become hidden behind the scroll bar. You can somewhat solve this by Cmd/Ctrl+Mouse Wheel or Cmd/Ctrl+ -Button to zoom out, thus making the container larger. The drawback is the smaller page size, of course. It's a temporary fix though. At least until the Roll20 Team fixes the problem which shouldn't be too long considering their expediency.